Release v1.6.0 dashboard architecture cleanup

docs/V1_6_0_OPERATING_GUIDE.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# SillyHome Next v1.6.0 Operating Guide
+
+v1.6.0 trennt Startansicht, Aktoruebersicht, Discovery und Detaildaten staerker.
+
+## API-Pfade
+
+- `GET /v1/actuators/dashboard/system`
+  - nur System- und Cache-Metadaten
+  - keine Aktorenliste
+  - kein vollstaendiges Entity-Payload aus SQLite
+- `GET /v1/actuators/dashboard/start`
+  - Aktor-Summaries
+  - Entity-Metadaten nur fuer konfigurierte Aktoren
+  - keine Discovery-Gruppen und keine Jobliste
+- `GET /v1/actuators/discovery`
+  - steuerbare HA-Entities
+  - nutzt SQLite-Cache, liest HA nur bei Cache-Miss oder `refresh=true`
+- `GET /v1/actuators/{id}/detail`
+  - genau ein ausgewaehlter Aktor
+  - kompakte Modell-/Kontextdaten
+
+## Dashboard
+
+- Frontend zeigt Daten an und loest gezielte Aktionen aus.
+- Backend liefert schlanke View-Daten.
+- Worker aktualisieren HA-Entity-/Discovery-Cache beim Start und danach
+  stündlich.
+- Die Detailansicht gehoert zu einem Aktor und hat eigene Navigation:
+  Zurueck, anderes Geraet, Aktualisieren.
+
+## Erwartete Wirkung
+
+- Systemstart muss ohne Entity-Materialisierung reagieren.
+- Lernen und Details laden nur ihren eigenen Datenkern.
+- Discovery bleibt ein eigener Bedarfspfad.
+- Texte im Dashboard sind kurz und handlungsnah.