diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ebcbb3d..ad89a2b 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,11 @@
 # Changelog
 
+## 0.6.1 - 2026-06-14
+- Manuelle Prüfung als `Aktuelle Situation auswerten` eindeutig von Simulation
+  oder Aktorschaltung abgegrenzt
+- Sichtbare Rückmeldung mit Prüfzeitpunkt, vorhergesagtem Zustand und Sicherheit
+  oder klarem Hinweis auf einen fehlenden frischen Sensorwechsel
+
 ## 0.6.0 - 2026-06-14
 - Kausales Shadow-Lernen erkennt frische Kontextwechsel unmittelbar vor einer
   Aktorhandlung, etwa `Tür geschlossen → offen` vor `Licht aus → an`
diff --git a/addon/config.yaml b/addon/config.yaml
index 87f9a6d..2e11fbd 100644
--- a/addon/config.yaml
+++ b/addon/config.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: SillyHome Next
-version: "0.6.0"
+version: "0.6.1"
 slug: sillyhome_next
 description: Lernt automatisch aus deinem Verhalten und steuert freigegebene Aktoren
 url: http://192.168.6.31:3000/pino/sillyhome-next
diff --git a/app/static/index.html b/app/static/index.html
index c396181..3245e70 100644
--- a/app/static/index.html
+++ b/app/static/index.html
@@ -225,7 +225,7 @@ async function loadConfiguredActuators() {
   }
 }
 
-async function showActuator(actuatorId) {
+async function showActuator(actuatorId, evaluationMessage = "") {
   currentActuatorId = actuatorId;
   const box = document.getElementById("actuator-detail");
   try {
@@ -273,7 +273,9 @@ async function showActuator(actuatorId) {
           <p><strong>Letztes Training:</strong> ${escapeHtml(record.behavior.last_trained_at || "noch nicht")}</p>
           <p><strong>Was noch passiert:</strong> ${escapeHtml(record.behavior.reason)}</p>
           ${activationButton}
-          <button class="secondary" onclick="evaluateActuator('${escapeHtml(record.actuator_entity_id)}')">Vorhersage jetzt prüfen</button>
+          <button class="secondary" onclick="evaluateActuator('${escapeHtml(record.actuator_entity_id)}')">Aktuelle Situation auswerten</button>
+          <p class="muted">Die Prüfung simuliert keinen Sensorwechsel und schaltet keinen Aktor.</p>
+          ${evaluationMessage ? `<p class="ok">${escapeHtml(evaluationMessage)}</p>` : ""}
         </div>
       </div>
       <h3>Was SillyHome aktuell vorhersagt</h3>
@@ -290,9 +292,18 @@ async function showActuator(actuatorId) {
 
 async function evaluateActuator(actuatorId) {
   try {
-    await api(`v1/actuators/${encodeURIComponent(actuatorId)}/evaluate`, {method: "POST"});
+    const record = await api(
+      `v1/actuators/${encodeURIComponent(actuatorId)}/evaluate`,
+      {method: "POST"},
+    );
+    const checkedAt = new Date(
+      record.behavior.last_evaluated_at || Date.now(),
+    ).toLocaleString("de-DE");
+    const message = record.behavior.prediction
+      ? `Prüfung ${checkedAt}: ${record.behavior.prediction.target_state} mit ${Math.round(record.behavior.prediction.confidence * 100)} % vorhergesagt.`
+      : `Prüfung ${checkedAt}: Kein frischer passender Sensorwechsel erkannt; aktuell ist keine Aktion fällig.`;
     await loadConfiguredActuators();
-    await showActuator(actuatorId);
+    await showActuator(actuatorId, message);
   } catch (error) {
     alert(error.message);
   }
diff --git a/tests/test_dashboard.py b/tests/test_dashboard.py
index 6f8fad5..5cf84a4 100644
--- a/tests/test_dashboard.py
+++ b/tests/test_dashboard.py
@@ -17,6 +17,10 @@ def test_dashboard_is_served_at_root() -> None:
     assert "Freigabe noch gesperrt" in response.text
     assert "Bediene das Licht dafür direkt über Home Assistant" in response.text
     assert "Davon erkannte HA-Automationen" in response.text
+    assert "Aktuelle Situation auswerten" in response.text
+    assert "Die Prüfung simuliert keinen Sensorwechsel" in response.text
+    assert "Kein frischer passender Sensorwechsel erkannt" in response.text
+    assert "Vorhersage jetzt prüfen" not in response.text
     assert 'record.behavior.status === "trained" && missingUserActions === 0' in response.text
     assert "Automation-Entwurf" not in response.text
     assert "Manuelle Overrides" not in response.text