Fix ingress logging and dashboard cache navigation

tests/test_addon_config.py

@@ -16,3 +16,10 @@ def test_addon_version_invalidates_application_build_layer() -> None:
     config_copy = dockerfile.index("COPY config.yaml /tmp/addon-config.yaml")
     repository_clone = dockerfile.index("git clone --depth 1 --branch main")
     assert config_copy < repository_clone
+
+
+def test_addon_does_not_trust_forwarded_lan_ips() -> None:
+    run_script = Path("addon/run.sh").read_text(encoding="utf-8")
+
+    assert "--proxy-headers" not in run_script
+    assert "--forwarded-allow-ips" not in run_script