Fix ingress logging and dashboard cache navigation

docs/V1_5_4_OPERATING_GUIDE.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+# SillyHome Next v1.5.4 Operating Guide
+
+Diese Version korrigiert Ingress-Logging und Dashboard-Navigation.
+
+## Ingress-/Access-Logs
+
+- Das Add-on startet Uvicorn ohne `--proxy-headers` und ohne
+  `--forwarded-allow-ips='*'`.
+- Vorher konnte Uvicorn LAN-Adressen aus `X-Forwarded-For` anzeigen. Diese
+  Adresse war dann der urspruengliche Client oder Home-Assistant-Proxy, nicht
+  der direkte Container-Peer.
+- Nach dem Update sollten Access-Logs den direkten Docker-/Ingress-Peer zeigen.
+  `GET ... HTTP/1.1` bleibt normal und ist kein Hinweis auf fehlendes Streaming.
+
+## Dashboard-Verhalten
+
+- Die Startseite nutzt weiter `/v1/actuators/dashboard/system`.
+- Die Lernuebersicht nutzt weiter `/v1/actuators/dashboard/start`.
+- Bereits geladene System-, Lern- und Discovery-Daten bleiben beim Wechseln der
+  Ansichten im Browser erhalten und werden nur im Hintergrund aufgefrischt.
+- Details sind kein eigener Menuepunkt mehr. Sie werden nur ueber ein
+  ausgewaehltes beobachtetes Geraet geoeffnet.
+- Ein bereits geoeffneter Aktor zeigt seine Detaildaten sofort aus dem
+  Browser-Cache. Neue Detaildaten werden erst ueber `Details aktualisieren`
+  oder nach einer Speichern-/Schaltaktion geladen.
+
+## Pruefung
+
+1. Add-on aktualisieren und neu starten.
+2. Ingress hart neu laden.
+3. Zwischen Startseite, Lernen und Discovery wechseln.
+4. Erwartung: Bereits geladene Inhalte bleiben sichtbar; keine volle
+   Neuladung bei jedem Ansichtswechsel.
+5. Details eines Aktors oeffnen, wegwechseln und wieder Details oeffnen.
+   Erwartung: Die zuletzt geladene Detailansicht steht sofort wieder da.